私隱政策

第 1 條（收集的個人資料類別及收集方法）

1. 登記成為會員時（以電郵登記）：電郵地址、密碼、姓名（必須提供）
2. 登記成為會員時（連結 Google 帳戶）：Google 帳戶電郵地址、姓名、個人檔案識別碼（必須提供）
3. 付費購買時：付款方式資料（發卡機構名稱、批核編號等由支付服務供應商提供的付款紀錄）、購買紀錄
4. 使用本服務期間自動收集：IP 位址、Cookie、瀏覽器資料、服務使用紀錄（上課紀錄、學習進度等）、存取日期及時間
5. 收集方法：於登記成為會員及使用本服務期間由用戶直接輸入、連結 Google 等外部帳戶、自動收集工具

第 2 條（收集及使用個人資料的目的）

1. 確認登記意願、識別及驗證會員身份、維持及管理會員資格
2. 提供課程觀看權、管理上課紀錄及學習進度等服務
3. 處理付費服務的付款、結算及退款
4. 發布最新消息、處理查詢及投訴等客戶支援
5. 防止不當使用、確保服務穩定
6. （另行取得同意時）發送新課程、活動等推廣資訊

第 3 條（個人資料的保留及使用期限）

1. 會員資料會保留至會員取消會員資格為止，並於取消後立即銷毀。
2. 惟根據相關法例，下列資料會按所列期限保留：
   1. 有關合約或撤回購買要約等的紀錄：5 年（電子商務等消費者保護法）
   2. 有關款項支付及貨品等供應的紀錄：5 年（電子商務等消費者保護法）
   3. 有關消費者投訴或糾紛處理的紀錄：3 年（電子商務等消費者保護法）
   4. 存取紀錄：3 個月（通信秘密保護法）
3. 為防止不當使用，不當使用紀錄可於取消會員資格後保留 1 年。

第 4 條（向第三方提供個人資料）

本公司只會在第 2 條所述的範圍內處理用戶的個人資料，未經用戶事先同意，不會向第三方提供。惟下列情況除外：

1. 已獲用戶事先同意
2. 根據法例規定，或調查機關為調查目的按法例所定程序及方法提出要求

第 5 條（委託處理個人資料）

為順暢提供本服務，本公司可按下列方式委託他人處理個人資料。訂立委託合約時，本公司會管理及監督受託方遵守個人資料保障相關法例。

1. 付款處理：電子支付服務供應商（處理付款及退款）
2. 身份驗證：Google LLC（社交平台登入驗證）
3. 基礎設施：雲端寄存服務供應商（提供本服務運作所需的基礎設施）

如本服務向海外用戶提供，或上述受託方為海外機構，個人資料或會於韓國境外處理；在此情況下，本公司會按相關法例作出必要通知並採取保障措施。

第 6 條（用戶的權利及行使方法）

1. 用戶可隨時查閱或更正其個人資料，或要求撤回對收集及使用的同意（取消會員資格）。
2. 用戶可透過本服務內的功能，或以書面、電郵等方式向個人資料保障主任行使權利，本公司會從速處理。
3. 本公司不會收集未滿 14 歲兒童的個人資料。

第 7 條（個人資料的銷毀程序及方法）

1. 保留期限屆滿或處理目的已達成的個人資料，會立即銷毀。
2. 電子檔案形式的資料會以無法還原的技術方法刪除，紙本文件則以碎紙或焚化方式銷毀。

第 8 條（Cookie 及自動收集工具）

1. 本公司使用 Cookie 及瀏覽器儲存空間（localStorage），以提供保持登入狀態等個人化服務。
2. 用戶可透過瀏覽器設定拒絕儲存 Cookie，惟在此情況下，登入等部分服務的使用或會受到限制。

第 9 條（確保個人資料安全的措施）

1. 將密碼等重要資料加密儲存
2. 實施存取控制及運作保安系統，以防範黑客入侵等威脅
3. 盡量減少處理個人資料的人員並提供培訓
4. 保存個人資料處理系統的存取紀錄

第 10 條（個人資料保障主任）

本公司已委任下列個人資料保障主任，全面負責個人資料處理相關事務，並處理用戶有關個人資料處理的投訴及損害補救。

1. 個人資料保障主任：Guyulrim
2. 電郵：kykkyn2@kakao.com

如需舉報或查詢其他侵犯個人資料的事宜，可聯絡韓國個人資料侵害舉報中心（privacy.kisa.or.kr，韓國境內直撥 118）、個人資料糾紛調解委員會（kopico.go.kr，1833-6972）等機構。

第 11 條（私隱政策的修訂）

如本私隱政策的內容有任何增刪或修改，本公司會於生效日期 7 日前透過最新消息作出通知。

公司名稱：Vionine Co., Ltd. | 代表：Guyulrim | 電郵：kykkyn2@kakao.com
商業登記號碼：536-81-03301 | 通信銷售業申報號碼：0000-Seoul Gangnam-0000